NATIONAL AND INTERNATIONAL VERSION WITH TRANSLATION

Saturday, March 20, 2010

Moderate Earthquake, Aftershock Shake Eastern Cuba

A moderate earthquake and smaller aftershock rattled houses and nerves in eastern Cuba on Saturday near the U.S. holding facility at Guantanamo Bay. No damage or injuries were reported.

The quake, with a preliminary magnitude of 5.6, struck just after 1 p.m. EDT (1700 GMT), 30 miles (45 kilometers) south of Guantanamo, the Cuban city adjacent to the U.S base, said the U.S. Geological Survey in Golden, Colorado. An aftershock measuring 4.8 shook the same region about 90 minutes later.

Neither residents nor Cuban state media reported injuries or damage.

Both tremors were centered about 35-40 miles (60-65 kilometers) southeast of Santiago de Cuba, the main city in eastern Cuba.

Yolanda Tabio, a resident of Santiago's historic center, told The Associated Press there was no apparent damage, but that many people left their homes in fear, particularly after the second tremor.

"It was really strong," Tabio said. "First there was a horizontal shake, and then the next one was up and down."

Eastern Cuba lies just across a short stretch of water from Haiti, which suffered a massive earthquake on Jan. 12 that devastated the capital, Port-au-Prince, and left more than 200,000 dead. Eastern Cuba is prone to seismic activity as well.

A magnitude-5.4 quake hit the region on Feb. 12.

USGS; AP; BBC; Sky News.

1 comment:

VoteNovember2008 said...

I felt the earth move under my feet, I felt the sky come tumbling down! What is up with all these quakes? VN8